Index: trunk/packages/sipb-xen-www/code/controls.py
===================================================================
--- trunk/packages/sipb-xen-www/code/controls.py	(revision 625)
+++ trunk/packages/sipb-xen-www/code/controls.py	(revision 626)
@@ -177,5 +177,5 @@
         raise CodeError("ERROR in remctl list-long %s is not registered" % 
                         (machine.name,))
-    elif 'does not exist' in err_string:
+    elif 'is not on' in err_string:
         return None
     elif err_string: