Index: /package_branches/invirt-web/cherrypy-rebased/code/templates/list.mako
===================================================================
--- /package_branches/invirt-web/cherrypy-rebased/code/templates/list.mako	(revision 2718)
+++ /package_branches/invirt-web/cherrypy-rebased/code/templates/list.mako	(revision 2719)
@@ -105,5 +105,5 @@
 	<td>${machine.administrator}</td>
 % if machine.nics:
-	<td>${', '.join(map(lambda x: x.ip, machine.nics))}</td>
+	<td>${', '.join(nic.ip for nic in machine.nics)}</td>
 % else:
 	<td></td>