Index: package_branches/invirt-web/cherrypy/code/getafsgroups.py
===================================================================
--- package_branches/invirt-web/cherrypy/code/getafsgroups.py	(revision 2424)
+++ package_branches/invirt-web/cherrypy/code/getafsgroups.py	(revision 2425)
@@ -34,5 +34,6 @@
         if c.type == 'afs' and c.cell == cell and hasattr(c, 'auth'):
             encrypt = c.auth
-    subprocess.check_call(['aklog', cell], stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE)
+    if encrypt:
+        subprocess.check_call(['aklog', cell], stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE)
     p = subprocess.Popen(["pts", "membership", "-encrypt" if encrypt else '-noauth', group, '-c', cell],
                          stdout=subprocess.PIPE, stderr=subprocess.PIPE)