Index: trunk/packages/invirt-autoinstaller/host/usr/sbin/invirt-update-ai-guest
===================================================================
--- trunk/packages/invirt-autoinstaller/host/usr/sbin/invirt-update-ai-guest	(revision 2018)
+++ trunk/packages/invirt-autoinstaller/host/usr/sbin/invirt-update-ai-guest	(revision 2123)
@@ -38,6 +38,6 @@
 done
 
-chroot /mnt/install apt-get update
-chroot /mnt/install apt-get dist-upgrade
+chroot /mnt/install aptitude update
+chroot /mnt/install aptitude dist-upgrade
 
 clean_up