Index: trunk/scripts/git-migration/git-migrate
===================================================================
--- trunk/scripts/git-migration/git-migrate	(revision 1894)
+++ trunk/scripts/git-migration/git-migrate	(revision 1895)
@@ -30,4 +30,7 @@
 
 def clonePackage(base, pkg):
+    path = '%s/%s' % (base, pkg)
+    pkg = os.path.basename(pkg)
+    
     if not os.path.isdir('%s.git' % pkg):
         if os.path.isdir(pkg):
@@ -40,5 +43,5 @@
                                '-q',
                                '--no-metadata',
-                               '%s/packages/%s' % (base, pkg)],
+                               '%s' % path],
                               stdout=subprocess.PIPE)